Ständchen.at

Ein Lied zum Geburtstag, mit Namen und im Dialekt.

Lied gestalten

39,90 €inkl. 20 % USt.

Einmalzahlung, kein Abo

Jedes weitere Lied günstiger: das zweite 19,90 €, ab dem dritten 14,90 €.

Kerzen auspusten kann jeder. Ein eigenes Lied zum Geburtstag erzählt, was das Geburtstagskind ausmacht: den Spitznamen, die Gartenparty, die Geschichte, die bei jedem Fest wieder auf den Tisch kommt.

Du erzählst, wir schreiben den Text auf Wienerisch, Oberösterreichisch, Tirolerisch oder Vorarlbergerisch. Du liest ihn, bevor gesungen wird. Fertig ist das Lied meist in 10 Minuten.

  • Mit KI geschrieben und gesungen.
  • Text lesen, bevor wir singen
  • Fertig meist in 10 Minuten
Hörprobe0:15

Elsi, Elsi, hüt isch din Tag,

vo Herza, wia gern ma di mag.

Elsi, blib gsund und blib wia d bisch,

bi dir hot jeder sin Platz am Tisch.

Für Mama Elsi, zum Sechziger

15 Sekunden anhören

VorarlbergerischAkustik / FolkFrauenstimmeRefrain mit NamenBeispiellied, mit KI geschrieben und gesungen. Personen erfunden.

Ein Mann feiert im Garten seinen 60. Geburtstag, auf dem Tisch spielt ein Handy sein Lied, er lacht gerührt, die Familie stößt an.
Symbolbild, mit KI erstellt

Beispiel Vorarlbergerisch · Akustik / Folk · Frauenstimme

So klingt ein Geburtstagslied: Hörprobe zum Sechziger

Unser Testlied „Für Mama Elsi, zum Sechziger“ ist auf Vorarlbergerisch, im Stil Akustik/Folk mit Frauenstimme, herzlich und fröhlich. Es erzählt von dreißig Jahren als Lehrerin, von Käsknöpfle am Sonntag und Radtouren an den Bodensee. Das Bild oben zeigt einen Sechziger im Garten, die Hörprobe gilt einer Mama: beide Personen sind erfunden, dein Lied handelt von euren Leuten.

Für Mama Elsi, zum Sechziger

Vorarlbergerisch · Akustik / Folk · Frauenstimme

Beispiel

Strophe 1

Drissg Johr bisch du in dr Schual gsi,

hosch Läsa und Rechna glehrt derbi,

hosch jedem Kind a Lächle gschenkt

und selta an di selber denkt.

Refrain

Elsi, Elsi, hüt isch din Tag,

vo Herza, wia gern ma di mag.

Elsi, blib gsund und blib wia d bisch,

bi dir hot jeder sin Platz am Tisch.

Strophe 2

Am Sunntig stohsch für alle am Herd,

dine Käsknöpfle sind Gold wert.

Und denn nimmsch dis Rad an Bodasee,

dr Wind im Hoor, d Berg no voll Schnee.

Refrain

Elsi, Elsi, hüt isch din Tag,

vo Herza, wia gern ma di mag.

Elsi, blib gsund und blib wia d bisch,

bi dir hot jeder sin Platz am Tisch.

Bridge

Sechzg Johr, und du lachsch wia a Kind,

mir hond di gern, so wia mir sind.

Refrain

Elsi, Elsi, hüt isch din Tag,

vo Herza, wia gern ma di mag.

Elsi, blib gsund und blib wia d bisch,

bi dir hot jeder sin Platz am Tisch.

Beispiellied, mit KI geschrieben und gesungen. Personen erfunden.

In 3 Schritten zum Geburtstagslied

Du brauchst weder Reimlexikon noch Gitarre, nur ein paar Minuten und gute Erinnerungen an das Geburtstagskind.

  • Erzählen: Im Fragebogen wählst du, für wen das Lied ist, den Anlass Geburtstag und das Alter. Dazu Musikstil, bis zu drei Stimmungen, Stimme und Dialekt. Im Feld für die Geschichte hast du bis zu 1.500 Zeichen.
  • Lesen: Nach der Bestätigung deiner E-Mail mit einem 6-stelligen Code steht der Liedtext sofort da, vollständig. Passt eine Zeile nicht, änderst du die Angaben und lässt neu schreiben. Das kostet nichts, auch beim dritten Mal nicht.
  • Bestellen: Erst wenn dir der Text gefällt, zahlst du 39,90 €, mit Kreditkarte, Klarna, EPS, Apple Pay oder Google Pay. Gesungen ist das Lied meist in 10 Minuten, spätestens in 24 Stunden. Du bekommst eine Mail, sobald es fertig ist.

Runde Geburtstage: 50er, 60er, 70er, 80er

Weil du im Fragebogen das Alter einträgst, kommt die Zahl auch im Text vor. Jeder Runde hat aber seinen eigenen Ton. Beim 50er verträgt das Lied ordentlich Schmäh über die erste Lesebrille und den Halbmarathon, der seit Jahren geplant ist. Beim 60er ist oft die Pension in Sicht, und die Enkerl sind schon alt genug, um im Lied vorzukommen.

Zum 70er passt der Blick zurück: das Haus, das mit eigenen Händen gebaut wurde, die Vereinsjahre, die Reisen mit dem Wohnwagen. Beim 80er hilft eine ruhige Ballade oder etwas Volkstümliches, damit jedes Wort ankommt, auch wenn die Ohren nicht mehr ganz so gut sind. Trag die Urenkel als weitere Personen ein, dann hören sie ihre Namen.

Fuchzg Joar und ka bissl leiser,

unser Ferdl wird nur jeds Joar weiser.

Eine Großmutter sitzt an ihrem 75. Geburtstag vor der Torte, ihre Enkelin spielt ihr auf dem Handy ihr Lied vor.
Symbolbild, mit KI erstellt

Lustig oder gefühlvoll?

Beides geht, und oft ist die Mischung am schönsten. Im Fragebogen wählst du bis zu drei Stimmungen. „Zum Lachen“ und „herzlich“ ergeben ein Lied, das in der Strophe frotzelt und im Refrain zeigt, wie gern man das Geburtstagskind hat. „Nostalgisch“ und „dankbar“ passen, wenn die Familie zum 80er zusammenkommt und ein paar Augen feucht werden dürfen.

Auch der Stil macht viel aus. Bei der Gartenparty mit Bierbänken zündet ein Ballermann-Partylied oder Schlager, in der kleinen Runde am Kaffeetisch eher Akustik/Folk oder Ballade. Ein Prüfstein für jeden Witz: Würde das Geburtstagskind selbst mitlachen? Wenn nicht, lass ihn weg.

Was du uns erzählen solltest

Drei, vier gute Geschichten reichen völlig. So kann eine Geschichte für Gerhard zum Sechziger aussehen:

  • Spitzname: „Gerli“, so sagt nur seine Schwester, und er hasst es ein bisserl.
  • Sein Satz für alle Lebenslagen: „Des geht si scho aus.“
  • Sein Reich: der Garten mit den Paradeisern, die er jedem Besuch ins Sackerl packt.
  • Das Hoppala, über das alle lachen: der Griller, der beim 50er den Sonnenschirm angesengt hat.
  • Was kommt: die Pension im Frühling und die erste lange Reise mit dem Wohnmobil.
  • Wer vorkommen soll: seine Frau Brigitte und die Enkerl Mia und Jonas.
Eine Frau sitzt am Küchentisch zwischen alten Fotos und schreibt Erinnerungen für ein Geburtstagslied auf.
Symbolbild, mit KI erstellt

Überraschen: am Fest abspielen, per WhatsApp oder mit Geschenkkarte

Am Fest selbst: Stell eine Bluetooth-Box auf den Gartentisch und spiel das Lied gleich nach der Torte. Druck das Text-PDF ein paar Mal aus, dann können die Gäste beim Refrain mitsingen. Die kleine Worterklärung hilft der Verwandtschaft aus Deutschland.

Per WhatsApp: Du bekommst den Link zu einer Geschenkseite ohne Bestelldaten, mit deinem Namen als Absender. Schick ihn um sieben in der Früh, dann ist das Lied das erste Geschenk des Tages, auch wenn du weit weg wohnst.

Mit Geschenkkarte: Die Karte im Format A6 mit QR-Code druckst du selbst aus und steckst sie in die Geburtstagskarte. Wer sie scannt, landet direkt bei seinem Lied.

Statt umdichten: euer eigener Text

Viele setzen sich vor einem runden Geburtstag hin und dichten ein bekanntes Lied um. Das ist lieb gemeint, aber die Silben passen selten auf die Melodie, die Reime holpern, und am Ende muss jemand vor vierzig Gästen vorsingen.

Bei uns schreibst du nur auf, was du erzählen willst. Text, Melodie und Gesang entstehen mit KI aus deinen Angaben, das Lied ist entsprechend als KI-Inhalt gekennzeichnet. Gereimt und im Dialekt bekommst du ein Lied mit rund drei Minuten, das zu niemand anderem passt als zu eurem Geburtstagskind.

Auf einen Blick Ehrlich gesagt

Was du wissen solltest.

Preis
39,90 € inkl. 20 % USt, Einmalzahlung, kein Abo. Dein zweites Lied kostet 19,90 €, ab dem dritten 14,90 €.
Lieferzeit
Fertig meist in 10 Minuten, spätestens in 24 Stunden. Du bekommst eine Mail, sobald dein Lied da ist.
Du bekommst
Ein Lied mit rund drei Minuten als MP3, den Text als PDF mit Worterklärung, eine eigene Liedseite und eine Geschenkkarte mit QR-Code.
Mit KI
Text, Melodie und Gesang entstehen mit KI aus deinen Angaben. Das Lied ist als KI-Inhalt gekennzeichnet, so prüfst du es.
Garantie
Eine Änderung ist inklusive. Fehler wie ein falsch gesungener Name singen wir kostenlos neu, passt auch der zweite Versuch nicht, bekommst du dein Geld zurück. Garantiebedingungen

Fragen Lied zum Geburtstag

Häufige Fragen zum Lied zum Geburtstag

Wie bekomme ich ein Geburtstagslied mit Namen?

Du trägst den Vornamen im Fragebogen ein. Wenn er anders ausgesprochen wird, als man ihn schreibt, gibt es ein freiwilliges Feld für die Aussprache. Wird der Name trotzdem falsch gesungen, singen wir kostenlos neu.

Kann ich das Geburtstagslied per WhatsApp verschicken?

Ja. Am einfachsten schickst du den Link zur Geschenkseite, dort wird das Lied abgespielt und der Text mitgezeigt. Die MP3-Datei kannst du natürlich auch direkt weiterschicken.

Welches Lied passt zum 60. oder 80. Geburtstag?

Eines, in dem das Geburtstagskind selbst vorkommt. Für den 60er wählen viele Austropop oder Schlager, für den 80er eher Volkstümlich oder Ballade. Den Stil bestimmst du im Fragebogen.

Gibt es das Geburtstagslied gratis?

Nein. Den Liedtext zu lesen und neu schreiben zu lassen kostet nichts. Bezahlt wird erst, wenn du das gesungene Lied bestellst.

Können mehrere gemeinsam schenken?

Sicher. Beim Absender schreibst du zum Beispiel „deine Kinder und Enkerl“ oder mehrere Vornamen. Bis zu fünf weitere Personen kannst du mit Namen und Rolle eintragen, damit sie im Lied vorkommen.

Geht das auch zum Muttertag?

Ja. Wähl als Anlass „Danke sagen“ oder „Anderes“ und schreib in die Geschichte, dass das Lied fürs Muttertagsfrühstück ist. Mehr Ideen findest du beim Lied für Mama.

Was ist, wenn mir das fertige Lied nicht gefällt?

Eine Änderung nach der Lieferung ist inklusive, als neuer Text oder neu gesungen. Passt auch der zweite Versuch nicht, bekommst du dein Geld zurück, wenn du dich innerhalb von 30 Tagen ab Lieferung meldest.

Erzähl uns, wer da Geburtstag hat.

Lied gestalten

39,90 €inkl. 20 % USt.

Einmalzahlung, kein Abo

Jedes weitere Lied günstiger: das zweite 19,90 €, ab dem dritten 14,90 €.